--- title: "Funkcje: Bezpieczne i nowoczesne kanały raportowania wewnętrznego | Ethicontrol" description: Odkryj nasze nowoczesne kanały do skutecznego dialogu z interesariuszami. Bezpieczne, poufne raportowanie z funkcjami dostosowanymi do potrzeb Twojej organizacji. Wiele języków, bezpieczna skrzynka pocztowa i wiele więcej. image: https://ethicontrol.com/hubfs/Frame%2015%20%281%29.png --- [Skip to content](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#main-content) [![site_logo_1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/site_logo_1.png?width=208&height=42&name=site_logo_1.png)](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl) - Funkcje Show submenu for Funkcje - [Kanały raportowania wewnętrznego](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl) - [Specjalistyczne Contact Center](https://ethicontrol.com/pl/features/specialised-contact-center) - [Zarządzanie incydentami](https://ethicontrol.com/pl/features/incident-management-pl) - [Zarządzanie przypadkami](https://ethicontrol.com/pl/features/case-management) - [Analityka i raportowanie](https://ethicontrol.com/pl/features/analytics-and-reporting-pl) - Rozwiązania Show submenu for Rozwiązania - [Zgodność](https://ethicontrol.com/pl/main-pl) - [Dyrektywa UE zgłaszania nieprawidłowości](https://ethicontrol.com/pl/dyrektywa-ue-o-sygnalistach) - [Wycena](https://ethicontrol.com/pl/pricing-pl) - [Blog](https://ethicontrol.com/pl/blog) - Firma Show submenu for Firma - [O nas](https://ethicontrol.com/pl/about-us-pl) - [Kontakty](https://ethicontrol.com/pl/contacts-pl) - [Bezpieczeństwo i zaufanie](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl) - [Pytania i odpowiedzi](https://ethicontrol.com/pl/faq-pl) - Funkcje Show submenu for Funkcje - [Kanały raportowania wewnętrznego](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl) - [Specjalistyczne Contact Center](https://ethicontrol.com/pl/features/specialised-contact-center) - [Zarządzanie incydentami](https://ethicontrol.com/pl/features/incident-management-pl) - [Zarządzanie przypadkami](https://ethicontrol.com/pl/features/case-management) - [Analityka i raportowanie](https://ethicontrol.com/pl/features/analytics-and-reporting-pl) - Rozwiązania Show submenu for Rozwiązania - [Zgodność](https://ethicontrol.com/pl/main-pl) - [Dyrektywa UE zgłaszania nieprawidłowości](https://ethicontrol.com/pl/dyrektywa-ue-o-sygnalistach) - [Wycena](https://ethicontrol.com/pl/pricing-pl) - [Blog](https://ethicontrol.com/pl/blog) - Firma Show submenu for Firma - [O nas](https://ethicontrol.com/pl/about-us-pl) - [Kontakty](https://ethicontrol.com/pl/contacts-pl) - [Bezpieczeństwo i zaufanie](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl) - [Pytania i odpowiedzi](https://ethicontrol.com/pl/faq-pl) ![Burger](https://ethicontrol.com/hubfs/Burger.svg) ![Cross](https://ethicontrol.com/hubfs/Cross.svg) Polski - [Polski](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl) - [English](https://ethicontrol.com/en/features/internal-reporting-channels) - [Español](https://ethicontrol.com/es/features/internal-reporting-channels-es) - [Français](https://ethicontrol.com/fr/features/internal-reporting-channels-fr) - [Українська](https://ethicontrol.com/uk/features/internal-reporting-channels-uk) [Demo](https://ethicontrol.com/meetings/ectrl1/demo-pl?hsLang=pl) [Strona główna](https://ethicontrol.com/en/main?hsLang=pl) / Funkcje / Wewnętrzne kanały zgłaszania # Słuchaj wszystkimi możliwymi kanałami Prowadź skuteczny dialog z zainteresowanymi stronami za pośrednictwem bezpiecznych i łatwych w obsłudze kanałów komunikacji.  ![Nasłuchiwanie na wielu kanałach informowania o nieprawidłowościach](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/olagodiyenko_Vector_illustration_in_blue_and_green_colors_on_a__3fc65a13-d9d3-4634-a229-1bc338d99336%202%20(1)%20(1).webp?width=500&height=500&name=olagodiyenko_Vector_illustration_in_blue_and_green_colors_on_a__3fc65a13-d9d3-4634-a229-1bc338d99336%202%20(1)%20(1).webp) ## Ochrona sygnalistów ![Chronieni reporterzy](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Protected%20reporters%202.webp?width=500&height=500&name=Protected%20reporters%202.webp "Chronieni reporterzy") | ![Advice on anonymity and confidentiality protection](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Specialised%20contact%20center/Advice%20on%20anonymity%20and%20confidentiality%20protection.svg)   | ### Poufność i ochrona danych osobowych Ethicontrol nie gromadzi ani nie udostępnia żadnych informacji o sygnalistach (plików cookie, adresów IP, cyfrowych śladów), które mogłyby zostać wykorzystane do ich śledzenia lub identyfikacji. Sygnaliści mogą uzyskać dostęp do platformy z dowolnego urządzenia lub lokalizacji, w tym z sieci Tor. Portal internetowy [nie zawiera skryptów](https://ethicontrol.com/en/blog/refusal-of-scripts-for-the-safety-of-informants?hsLang=pl). Jest dostępny i funkcjonalny, nawet jeśli sygnaliści używają blokad skryptów w celu ochrony swoich danych osobowych. Portal prowadzi sygnalistów, jak zachować bezpieczeństwo podczas rejestracji zgłoszeń. Czyści również metadane z przesłanych plików, aby pomóc sygnilistam uniknąć śledzenia.   | | --- | --- | | ![Secured architecture](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Secured%20architecture.svg)   | ### Bezpieczna architektura Kanały dla zgłoszeń  są fizycznie oddzielone od platformy zarządzania sprawami. [Portal dla zgłoszeń](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#dedicated-portal)i [Strona informacji zwrotnej](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#web-room) znajdują się w oddzielnym bezpiecznym obszarze, podczas gdy platforma zarządzania sprawami może być chroniona dodatkowymi warstwami zabezpieczeń. Po stronie dla zgłoszeń przechowywane są ograniczone dane. Natychmiast po otrzymaniu wiadomości jest ona przekazywana do platformy zarządzania sprawami i usuwana z kanałów dla zgłoszeń. Na życzenie platforma może zostać skonfigurowana na oddzielnym dedykowanym serwerze lub maszynie wirtualnej dla indywidualnego klienta.   | | ![Integrity of reports](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Integrity%20of%20reports.svg)   | ### Integralność zgłoszeń Przesłane zgłoszenia są przekazywane do platformy zarządzania sprawami bez żadnych zmian. Oryginalna wiadomość nie może zostać zmieniona przez żadną ze stron. | | ![icon GDPR and umbrella](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Compliance%20officers/icons/icon%20GDPR%20and%20umbrella.svg) | | ![ISO_green_and_blue_2 1](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/ISO_green_and_blue_2%201.svg) | | ![ISO_green_and_blue_2 1](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/ISO_green_and_blue_2%201.svg) | | --- | --- | --- | --- | --- | | Zgodność z RODO lub innymi przepisami dotyczącymi prywatności | | Certyfikat bezpieczeństwa informacji ISO 27001 | | Certyfikat zarządzania prywatnością ISO 27701 | [Odwiedź nasze Centrum zaufania](https://ethicontrol.com/en/trust-center?hsLang=pl) ## Dostosowane do organizacji ![Dostosowane do organizacji](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Adapted%20to%20your%20organisation%20(2).png?width=400&height=400&name=Adapted%20to%20your%20organisation%20(2).png "Dostosowane do organizacji") | ![Dedicated portal and domain address](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Dedicated%20portal%20and%20domain%20address.svg)   | ### Dedykowany portal i adres domeny Portale rejestracyjne są dostępne za pośrednictwem unikalnych subdomen: company.ethics.help. Subdomeny są bezpieczniejsze, łatwiejsze do znalezienia lub zapamiętania przez użytkowników. Dostępne są również dodatkowe nazwy domen: speakup.click, ethicontrol.com, whistleblowing.click, aml.tips.   | | --- | --- | | ![Custom naming, greeting message and routing rules](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Specialised%20contact%20center/Custom%20naming%2c%20greeting%20message%20and%20routing%20rules.svg)   | ### Branding dla Twojej firmy Formularz internetowy i Strona informacji zwrotnej dla sygnalistów można dostosować, dodając własne logo i obraz marki (bohatera). Możemy zmieniać kolory, dodawać załączniki i modyfikować tekst. Formularz internetowy może również zawierać dodatkowe zasoby, takie jak kodeks etyczny, filmy instruktażowe i inne. Dedykowane strony mogą być tworzone w celu wyświetlania zasad, korzystania z formularzy, warunków i innych istotnych informacji.   | | ![Configurable intake fields](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Configurable%20intake%20fields.svg)   | ### Konfigurowalne pola formularza Rodzaje pól i pytań w formularze internetowem można dostosować. Mogą to być pytania obowiązkowe i opcjonalne, niestandardowe pola wlotowe, listy rozwijane, typ przycisku, rozmiar elementów i inne.   | | ![Terminology customisation](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Terminology%20customisation.svg)   | ### Dostosowanie terminologii [⭐](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#advanced-pro-feature) Portal i platformę można dostosować do terminologii firmy: nazw procesów, terminów prawnych, kategorii naruszeń, opisów, jednostek / podmiotów, stanowisk zespołów i innych szczegółów. | | ![Multiple jurisdictions](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Multiple%20jurisdictions.svg)   | ### Wiele jurysdykcji [⭐](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#advanced-pro-feature) Każda jurysdykcja może mieć inne wymagania dotyczące kanału dla zgłoszeń. Przepływ użytkownika formularza internetowego zmienia się w zależności od jurysdykcji wybranej przez zgłaszającego. Złożone organizacje międzynarodowe mogą korzystać z przechowywania danych w wielu dzierżawach. Multi-tenancy pomaga zachować zgodność z przepisami dotyczącymi izolacji danych.   ⭐ - funkcja jest zawarta w [planach taryfowych](https://ethicontrol.com/en/pricing?hsLang=pl) "Zaawansowany " i/lub "Profesjonalny". | ## Dostosowane do organizacji ![Dostosowane do organizacji](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Adapted%20to%20your%20organisation%20(2).png?width=500&height=500&name=Adapted%20to%20your%20organisation%20(2).png "Dostosowane do organizacji") ## Zsynchronizowane z zarządzaniem sprawami ![Zsynchronizowane z zarządzaniem sprawami](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Synchronised%20with%20case%20management%20(2).png?width=500&height=500&name=Synchronised%20with%20case%20management%20(2).png "Zsynchronizowane z zarządzaniem sprawami") | ![Synchronised categories, units and involved](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Synchronised%20categories%2c%20units%20and%20involved.svg)   | ### Zsynchronizowane kategorie, jednostki i zaangażowani strony Kategorie i jednostki w formularzu internetowym są powiązane z platformą zarządzania sprawami i są stosowane do spraw na platformie. Osoby lub organizacje, które zostały wymienione w formularzu internetowym, zostaną opisane na platformie zarządzania sprawami.   | | --- | --- | | ![Single or multi-level hierarchy of units-locations](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Single%20or%20multi-level%20hierarchy%20of%20units-locations.svg)   | ### Pojedyncza lub wielopoziomowa hierarchia jednostek/lokalizacji [⭐](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#advanced-pro-feature) Struktura organizacyjna ustawiona na platformie zarządzania sprawami jest zsynchronizowana z formularzem internetowym. Dzięki temu skarżący lub sygnaliści mogą wybrać z listy rozwijanej jednostkę, lub organizację, w której doszło do incydentu, a wybór ten jest następnie odzwierciedlany w odpowiedniej jednostce na platformie. Jeśli reguła automatyzacji jest włączona, przypisze ona głównego śledczego odpowiedzialnego za daną jednostkę. Wielopoziomowa hierarchia jest szczególnie przydatna dla firm, które działają w wielu regionach z licznymi jednostkami.   | | ![Multiple intake portals connected to a single case management](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Multiple%20intake%20portals%20connected%20to%20a%20single%20case%20management.svg)   | ### Wiele portali połączonych z jednym systemem zarządzania sprawami [⭐](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#advanced-pro-feature) Większe organizacje mogą czerpać korzyści z posiadania wielu portali, zwłaszcza gdy grupa firm nie jest połączona pod jedną marką lub spółką holdingową. Ponadto oddzielne portale mogą być ukierunkowane na określone branże, sektory lub regiony i mogą być wykorzystywane do różnych celów, nie tylko do zgłaszania nieprawidłowości.  Takie cele obejmują skargi dotyczące zanieczyszczenia środowiska, kwestie zdrowia i bezpieczeństwa, pytania „Zapytaj mnie o cokolwiek”, skargi dotyczące personelu itp. Wszystkie zgłoszone dane z tych portali pojawią się na skonsolidowanej platformie zarządzania sprawami. | ## Etyczny helpdesk dla anonimowych reporterów od 89 EUR / miesiąc [Zobacz plany cenowe](https://ethicontrol.com/en/pricing?hsLang=pl) ## Pokój internetowy dla reporterów ![Pokój internetowy dla reporterów](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Web%20room%20for%20reporters%20(3)%20(1).png?width=400&height=400&name=Web%20room%20for%20reporters%20(3)%20(1).png "Pokój internetowy dla reporterów") | ![Option for anonymity and ongoing dialogue with reporter](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Specialised%20contact%20center/Option%20for%20anonymity%20and%20ongoing%20dialogue%20with%20reporter.svg)   | ### Stały dialog z osobami zgłaszającymi nieprawidłowości Sygnaliści mogą uzyskać dostęp do centrum informacji zwrotnych za pomocą tajnego kodu i hasła. Użytkownicy portalu mogą śledzić status odwołania, przeglądać dostarczone informacje (w tym transkrypcję rozmowy/wywiadu) i dodawać dane w dowolnym momencie w trakcie lub po zakończeniu dochodzenia. Tożsamość sygnalista pozostaje anonimowa i niemożliwa do wyśledzenia podczas uzyskiwania dostępu do centrum i pracy z nim.   | | --- | --- | | ![Password setup and change](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Password%20setup%20and%20change.svg)   | ### Konfiguracja i zmiana hasła Oprócz tajnego sześciocyfrowego kodu, reporter może również ustawić własne hasło jako dodatkową warstwę ochrony. Hasło można ustawić zarówno w formularzu internetowym, jak i w pokoju internetowym reportera.   | | ![Email notifications](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Email%20notifications.svg)   | ### Powiadomienia e-mail Reporterzy mogą dodać adres, aby włączyć powiadomienia e-mail o aktualizacjach przypadków w pokoju internetowym reportera. Platforma Ethicontrol zapewnia, że adresy będą chronione i ukryte. | ## Portal dla sygnalistów ![Pokój internetowy dla reporterów](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Web%20room%20for%20reporters%20(3)%20(1).png?width=450&height=450&name=Web%20room%20for%20reporters%20(3)%20(1).png "Pokój internetowy dla reporterów") ## Przyjazny dla użytkownika ![Przyjazny dla użytkownika](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/User-friendly%20(2).png?width=450&height=450&name=User-friendly%20(2).png "Przyjazny dla użytkownika") | ![an English and Chinese language, a and b letters](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Compliance%20officers/icons/svgexport-21.svg) | ### Wiele języków Formularz internetowy jest dostępny w ponad 100 językach. Klienci mogą wybrać do 4 języków z planem Starter, 10 języków z planem Advanced i nieograniczoną liczbę języków z planem Pro. | | --- | --- | | ![Mobile friendly](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Mobile%20friendly.svg) | ### Przyjazny dla urządzeń mobilnych Zarówno portal, jak i pokój są responsywne, dzięki czemu można z nich korzystać na każdym urządzeniu. | | ![File upload](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/File%20upload.svg) | ### Przesyłanie plików Zgłaszający mogą przesyłać pliki do swojego raportu za pomocą portalu internetowego i na dowolnym etapie dochodzenia za pomocą pokoju internetowego. Ograniczenia plików oparte na typie, rozmiarze lub ilości można dostosować. Ponadto platforma może usuwać metadane z przesłanych plików, aby pomóc reporterom uniknąć śledzenia. | | ![Single page or multiscreen](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Single%20page%20or%20multiscreen.svg) | ### Pojedyncza strona lub wiele ekranów Funkcja wieloekranowa ma na celu poprowadzenie użytkowników przez proces rejestracji poprzez rozdzielenie różnych kroków na logiczne ekrany, zapobiegając przeciążeniu poznawczemu. Jest to szczególnie pomocne w przypadku korzystania z adaptacyjnego przepływu pracy i pozwala reporterom skupić się na odpowiadaniu na pytania. Jednak w niektórych przypadkach jednostronicowy formularz, który zawiera wszystkie kroki na jednym ekranie, może być bardziej przyjazny dla użytkownika. | ## Wbudowane wyzwalacze ![Wbudowane wyzwalacze](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Embedded%20triggers%20(1).png?width=400&height=400&name=Embedded%20triggers%20(1).png "Wbudowane wyzwalacze") | ![Triggered fields, questions and procedures](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Triggered%20fields%2c%20questions%20and%20procedures.svg) | ### Pola wyzwalane, pytania i procedury Pytanie (np. jednostka, kraj, kategoria) w formularzu internetowym może być użyte jako wyzwalacz prowadzący do dodatkowych pól wejściowych, innego pytania lub aktywacji pewnych reguł automatyzacji na platformie zarządzania sprawami. Specjalne procedury mogą być automatycznie stosowane do raportu na platformie w zależności od wyzwalacza. | | --- | --- | | ![Escalation](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Escalation.svg) | ### Eskalacja [⭐](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#advanced-pro-feature) Proces eskalacji pozwala platformie ominąć osoby, które są częścią zespołu reagowania lub zajmują najwyższe stanowiska kierownicze w przypadku oskarżenia ich o naruszenie. Eskalacje mogą odbywać się na poziomie regionalnym, funkcjonalnym i hierarchicznym. Na przykład, jeśli pracownik ds. zgodności zostanie oskarżony o naruszenie, platforma zapewni, że zespół ds. zgodności nie będzie miał dostępu do sprawy ani nie zostanie o niej poinformowany. Podobnie, jeśli sprawa dotyczy najwyższego kierownictwa w danym regionie, może zostać eskalowana do globalnej centrali w celu przeglądu. | ## Wbudowane wyzwalacze ![Wbudowany wyzwalacz](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Embedded%20triggers%20(1).png?width=500&height=500&name=Embedded%20triggers%20(1).png "Wbudowany wyzwalacz") ## Globalna bezpłatna linia z native speakerami od 89 EUR / miesiąc [Czytaj więcej](https://ethicontrol.com/en/features/specialised-contact-center?hsLang=pl) ## Bezpieczna skrzynka pocztowa i inne sposoby łączenia się ![Bezpieczna skrzynka pocztowa i inne sposoby łączenia się](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Secure%20mailbox%20and%20other%20ways%20to%20connect%20(1).png?width=450&height=450&name=Secure%20mailbox%20and%20other%20ways%20to%20connect%20(1).png "Bezpieczna skrzynka pocztowa i inne sposoby łączenia się") | ![Dedicated mailbox for your company](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Dedicated%20mailbox%20for%20your%20company.svg) | ### Dedykowana skrzynka pocztowa dla Twojej firmy Oddzielna skrzynka pocztowa yourcompany@ethics.email, która jest połączona z zarządzaniem sprawami. Wiadomości e-mail pojawiają się w zarządzaniu sprawami w ciągu 15 minut. Adresy e-mail nie są widoczne dla zespołów reagujących, a zgłoszenia e-mail są traktowane przez platformę jako anonimowe. Nadawcy otrzymują automatyczne potwierdzenie ze szczegółami dostępu do pokoju opinii, a także powiadomienia o zmianach statusu lub dodatkowych komentarzach od zespołu odpowiadającego. | | --- | --- | | ![Chatbots](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Chatbots.svg) | ### Chatboty [⭐](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#advanced-pro-feature) Chatbot dla portalu internetowego lub komunikatorów (Facebook, Telegram itp.), w którym reporterzy mogą wypełniać interaktywne kwestionariusze i zgłaszać wątpliwości. | | ![Instant registration directly in the platform](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Specialised%20contact%20center/Instant%20registration%20directly%20in%20the%20platform.svg) | ### Czat z konsultantami [⭐](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#advanced-pro-feature) Zgłaszający może porozmawiać z konsultantem online, aby omówić swoje obawy i uzyskać pomoc, podobnie jak w przypadku [bezpłatnej linii Ethicontrol.](https://ethicontrol.com/en/specialised-contact-center?hsLang=pl) | | ![A call from the web](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/A%20call%20from%20the%20web.svg) | ### Połączenie z sieci Umożliwia użytkownikom wykonywanie bezpłatnych połączeń bezpośrednio z przeglądarki, z pominięciem telefonu. Rozmowa jest przetwarzana przez konsultantów linii [Ethicontrol Toll-Free](https://ethicontrol.com/en/specialised-contact-center?hsLang=pl). Funkcja ta jest szczególnie korzystna dla klientów w krajach, w których usługi bezpłatne są drogie lub problematyczne. | ## Tłumaczenia ![Tłumaczenia](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Translations%20(1)%20(1).png?width=400&height=400&name=Translations%20(1)%20(1).png "Tłumaczenia") | ![Machine translation of reports](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Machine%20translation%20of%20reports.svg) | ### Tłumaczenie maszynowe raportów Platforma wykrywa języki interfejsu użytkownika. Jeśli zgłoszona wiadomość jest w innym języku niż interfejs, system odpowiednio ją przetłumaczy. Oryginalny raport pozostaje niezmieniony i dostępny do wglądu. Ponadto nasza platforma oferuje możliwość tłumaczenia wiadomości wysyłanych do zgłaszających. Klikając przycisk "Dodaj tłumaczenie", użytkownik może bez wysiłku zintegrować przetłumaczoną wiadomość z polem wprowadzania. | | --- | --- | | ![Manual translation of reports](https://ethicontrol.com/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Icons/Manual%20translation%20of%20reports.svg) | ### Ręczne tłumaczenie raportów [⭐](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl#advanced-pro-feature) Oferujemy ręczne tłumaczenia raportów za pośrednictwem platformy do zarządzania sprawami. W tym celu tworzymy specjalną rolę dla naszych konsultantów na platformie. Unikalny etap tłumaczenia sprawy jest następnie tworzony do celów tłumaczenia. Przesuń sprawę do etapu tłumaczenia, aby zainicjować tłumaczenie. Sprawa pojawi się następnie na pulpicie nawigacyjnym tłumacza, a po zakończeniu tłumaczenia konsultant nie będzie już miał dostępu do sprawy ani nie będzie mógł dodawać żadnych nowych informacji. Proces ten może być automatyczny, gdy sprawa jest automatycznie kierowana do etapu tłumaczenia po jej otrzymaniu, lub ręczny - ad hoc. | | | ⭐ - funkcja jest zawarta w [planach taryfowych](https://ethicontrol.com/en/pricing?hsLang=pl) "Advanced" i/lub "Pro". | ## Tłumaczenia ![Tłumaczenia](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/Modern%20intake%20channels/Pictures/Updated/Translations%20(1)%20(1).png?width=450&height=450&name=Translations%20(1)%20(1).png "Tłumaczenia") Firma [Blog](https://ethicontrol.com/pl/blog?hsLang=pl) [O nas](https://ethicontrol.com/pl/about-us-pl?hsLang=pl) [Kontakty](https://ethicontrol.com/pl/contacts-pl?hsLang=pl) [Security](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl?hsLang=pl) [Pytania i odpowiedzi](https://ethicontrol.com/pl/faq-pl?hsLang=pl) Platforma [Specjalistyczne Contact Center](https://ethicontrol.com/pl/features/specialised-contact-center?hsLang=pl) [Zarządzanie przypadkami](https://ethicontrol.com/pl/features/case-management?hsLang=pl) [Analityka i raportowanie](https://ethicontrol.com/pl/features/analytics-and-reporting-pl?hsLang=pl) [Wycena](https://ethicontrol.com/pl/pricing-pl?hsLang=pl) Rozwiązania [Etyka i zgodność](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl) [Dyrektywa UE O sygnalistach](https://ethicontrol.com/pl/dyrektywa-ue-o-sygnalistach?hsLang=pl) Materiale [Metodyka bezbolesnego zarządzania etyką](https://ethicontrol.com/pl/metodologia-bezbolesnego-kierowania-etyk%C4%85?hsLang=pl) [Whistleblowing ROI calculator (eng)](https://ethicontrol.com/en/fraud-losses-calculator?hsLang=pl) [Oceń dojrzałość swojego rozwiązania WB (eng)](https://form.jotform.com/222344419023043) [![ECTRL White Logo](https://ethicontrol.com/hubfs/ECTRL%20White%20Logo.svg "ECTRL White Logo")](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl) Copyright © 2014-2026 Ethicontrol, OU Wszelkie prawa zastrzeżone. [Polityka prywatności](https://ethicontrol.com/pl/privacy-policy?hsLang=pl) [Informacje prawne](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl?hsLang=pl) [Atrybucja](https://ethicontrol.com/en/attribution?hsLang=pl) [English](https://ethicontrol.com/en/main?hsLang=pl) [Polski](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl) [Українська](https://ethicontrol.com/uk/main-uk?hsLang=pl) [Español](https://ethicontrol.com/es/main-es?hsLang=pl) | [![twitter-1](https://ethicontrol.com/hubfs/twitter-1.svg)](https://twitter.com/ethicontrol)[![instagram-1](https://ethicontrol.com/hubfs/instagram-1.svg)](https://www.instagram.com/ethicontrol.eu/)[![youtube-1](https://ethicontrol.com/hubfs/youtube-1.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCGXCC7zAqYo5QX82Id1R0GA)[![facebook-1](https://ethicontrol.com/hubfs/facebook-1.svg)](https://www.facebook.com/ethicontrol) [![linkedin-1](https://ethicontrol.com/hubfs/linkedin-1.svg)](https://www.linkedin.com/company/ethicontrol) | | --- | | [![ariba_network_white_-1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/ariba_network_white_-1.png?width=100&name=ariba_network_white_-1.png)](http://discovery.ariba.com/profile/AN01468432990)   | Firma [Blog](https://ethicontrol.com/pl/blog?hsLang=pl) [O nas](https://ethicontrol.com/pl/about-us-pl?hsLang=pl) [Kontakty](https://ethicontrol.com/pl/contacts-pl?hsLang=pl) [Bezpieczeństwo](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl?hsLang=pl) [Warunki handlowe](https://ethicontrol.com/pl/terms-of-business-pl?hsLang=pl) [Pytania i odpowiedzi](https://ethicontrol.com/pl/faq-pl?hsLang=pl) Platforma [Specjalistyczne Contact Center](https://ethicontrol.com/pl/features/specialised-contact-center?hsLang=pl) [Zarządzanie przypadkami](https://ethicontrol.com/pl/features/case-management?hsLang=pl) [Analityka i raportowanie](https://ethicontrol.com/pl/features/analytics-and-reporting-pl?hsLang=pl) [Wycena](https://ethicontrol.com/pl/pricing-pl?hsLang=pl) Rozwiązania [Etyka i zgodność](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl) [Dyrektywa UE O sygnalistach](https://ethicontrol.com/pl/dyrektywa-ue-o-sygnalistach?hsLang=pl) Materiale [Metodyka bezbolesnego zarządzania etyką](https://ethicontrol.com/pl/metodologia-bezbolesnego-kierowania-etyk%C4%85?hsLang=pl) [Whistleblowing ROI calculator (eng)](https://ethicontrol.com/en/fraud-losses-calculator?hsLang=pl) [Oceń dojrzałość swojego rozwiązania WB (eng)](https://form.jotform.com/222344419023043) [![ECTRL White Logo](https://ethicontrol.com/hubfs/ECTRL%20White%20Logo.svg "ECTRL White Logo")](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl) Copyright © 2014-2026 Ethicontrol, OU Wszelkie prawa zastrzeżone. [Polityka prywatności](https://ethicontrol.com/pl/privacy-policy?hsLang=pl) [Informacje prawne](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl?hsLang=pl) [Atrybucja](https://ethicontrol.com/en/attribution?hsLang=pl) [English](https://ethicontrol.com/en/main?hsLang=pl) [Polski](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl) [Українська](https://ethicontrol.com/uk/main-uk?hsLang=pl) [Español](https://ethicontrol.com/es/main-es?hsLang=pl) | [![twitter-1](https://ethicontrol.com/hubfs/twitter-1.svg)](https://twitter.com/ethicontrol)[![instagram-1](https://ethicontrol.com/hubfs/instagram-1.svg)](https://www.instagram.com/ethicontrol.eu/)[![youtube-1](https://ethicontrol.com/hubfs/youtube-1.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCGXCC7zAqYo5QX82Id1R0GA)[![facebook-1](https://ethicontrol.com/hubfs/facebook-1.svg)](https://www.facebook.com/ethicontrol) [![linkedin-1](https://ethicontrol.com/hubfs/linkedin-1.svg)](https://www.linkedin.com/company/ethicontrol) | | --- | | [![ariba_network_white_-1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/ariba_network_white_-1.png?width=100&name=ariba_network_white_-1.png)](http://discovery.ariba.com/profile/AN01468432990)   |