---
title: "Przeprojektowana sekcja Analizy ogólne: bardziej elastyczne sposoby podziału danych dotyczących spraw"
description: "Przeprojektowana funkcja \"Analizy ogólne\" w Ethicontrol umożliwia elastyczną eksplorację danych dotyczących spraw, z lepszym kontekstem organizacyjnym i szybszą analizą."
image: https://ethicontrol.com/hubfs/Blog/Featured%20images/Redesigned%20General%20Analytics%20More%20Flexible%20Ways%20to%20Break%20Down%20Case%20Data.webp
---

 ”

[Skip to content](https://ethicontrol.com/pl/blog/redesigned-general-analytics-pl#main-content)

[![site\_logo\_1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/site_logo_1.png?width=208&height=42&name=site_logo_1.png)](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl)

- Funkcje
  
  Show submenu for Funkcje 
  
    - [Kanały raportowania wewnętrznego](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl)
    - [Specjalistyczne Contact Center](https://ethicontrol.com/pl/features/specialised-contact-center)
    - [Zarządzanie incydentami](https://ethicontrol.com/pl/features/incident-management-pl)
    - [Zarządzanie przypadkami](https://ethicontrol.com/pl/features/case-management)
    - [Analityka i raportowanie](https://ethicontrol.com/pl/features/analytics-and-reporting-pl)
- Rozwiązania
  
  Show submenu for Rozwiązania 
  
    - [Zgodność](https://ethicontrol.com/pl/main-pl)
    - [Dyrektywa UE zgłaszania nieprawidłowości](https://ethicontrol.com/pl/dyrektywa-ue-o-sygnalistach)
- [Wycena](https://ethicontrol.com/pl/pricing-pl)
- [Blog](https://ethicontrol.com/pl/blog)
- Firma
  
  Show submenu for Firma 
  
    - [O nas](https://ethicontrol.com/pl/about-us-pl)
    - [Kontakty](https://ethicontrol.com/pl/contacts-pl)
    - [Bezpieczeństwo i zaufanie](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl)
    - [Pytania i odpowiedzi](https://ethicontrol.com/pl/faq-pl)

- Funkcje
  
  Show submenu for Funkcje 
  
    - [Kanały raportowania wewnętrznego](https://ethicontrol.com/pl/features/internal-reporting-channels-pl)
    - [Specjalistyczne Contact Center](https://ethicontrol.com/pl/features/specialised-contact-center)
    - [Zarządzanie incydentami](https://ethicontrol.com/pl/features/incident-management-pl)
    - [Zarządzanie przypadkami](https://ethicontrol.com/pl/features/case-management)
    - [Analityka i raportowanie](https://ethicontrol.com/pl/features/analytics-and-reporting-pl)
- Rozwiązania
  
  Show submenu for Rozwiązania 
  
    - [Zgodność](https://ethicontrol.com/pl/main-pl)
    - [Dyrektywa UE zgłaszania nieprawidłowości](https://ethicontrol.com/pl/dyrektywa-ue-o-sygnalistach)
- [Wycena](https://ethicontrol.com/pl/pricing-pl)
- [Blog](https://ethicontrol.com/pl/blog)
- Firma
  
  Show submenu for Firma 
  
    - [O nas](https://ethicontrol.com/pl/about-us-pl)
    - [Kontakty](https://ethicontrol.com/pl/contacts-pl)
    - [Bezpieczeństwo i zaufanie](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl)
    - [Pytania i odpowiedzi](https://ethicontrol.com/pl/faq-pl)

![Burger](https://ethicontrol.com/hubfs/Burger.svg)

![Cross](https://ethicontrol.com/hubfs/Cross.svg)

Polski

- [Polski](https://ethicontrol.com/pl/blog/redesigned-general-analytics-pl)
- [English](https://ethicontrol.com/en/blog/redesigned-general-analytics)
- [Español](https://ethicontrol.com/es/blog/redesigned-general-analytics-es)

[Demo](https://ethicontrol.com/meetings/ectrl1/demo-pl?hsLang=pl)

[Strona główna](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl)  / [Blog Zarządzanie etyką](https://ethicontrol.com/pl/blog)

[Nowe funkcje](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/nowe-funkcje)

# Przeprojektowana sekcja Analizy ogólne: bardziej elastyczne sposoby podziału danych dotyczących spraw

[Saman Saberi,](https://ethicontrol.com/pl/blog/author/saman-saberi)  17 czerwca 2026

Funkcja „General Analytics” od początku miała na celu udzielenie odpowiedzi na proste pytanie: **co dzieje się obecnie w danych dotyczących zarządzania sprawami?**

Jednak w miarę jak potrzeby w zakresie raportowania stają się coraz bardziej złożone, sztywny wykres ma swoje ograniczenia.

Czasami nie wystarczy po prostu wiedzieć, ile spraw należy do poszczególnych kategorii. Chcesz wiedzieć, które kanały generują zgłoszenia w poszczególnych regionach. Albo jak rozkładają się priorytety między śledczymi. Albo jakie statusy dominują w różnych jednostkach organizacyjnych.

Przeprojektowana funkcja **Analizy ogólne** znacznie ułatwia udzielenie odpowiedzi na te pytania bezpośrednio w systemie Ethicontrol.

Poprzedni widok w postaci wykresu kołowego został zastąpiony uporządkowaną tabelą podziału, a użytkownicy mogą teraz łączyć dwa wymiary analityczne, aby tworzyć bardziej szczegółowe widoki tych samych danych dotyczących spraw.

 

## Co się zmieniło w funkcji Analizy ogólne

Największą zmianą jest przejście od z góry zdefiniowanego podziału wizualnego do **tabeli z możliwością konfiguracji**.

Wcześniej funkcja Analizy ogólne zapewniała bardziej sztywny widok rozkładu spraw.

Przeprojektowana wersja pozwala użytkownikowi samodzielnie decydować o sposobie organizacji danych.

Teraz można wybrać:

- **wymiar nadrzędny** dla głównego podziału;
- opcjonalny **wymiar podrzędny** w celu uzyskania dodatkowych szczegółów.

Dzięki temu funkcja „Analizy ogólne” z gotowego przeglądu staje się bardziej elastycznym narzędziem do eksploracji danych.

 

### ![Want to learn how to use the redesigned General Analytics?](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Blog/Blog%20images/Want%20to%20learn%20how%20to%20use%20the%20redesigned%20General%20Analytics%3F.webp?width=265&height=115&name=Want%20to%20learn%20how%20to%20use%20the%20redesigned%20General%20Analytics%3F.webp)

### Chcesz dowiedzieć się, jak korzystać z przeprojektowanej funkcji „Analizy ogólne”?

Zobacz w naszym Centrum pomocy, jak wybierać wymiary nadrzędne i podrzędne, stosować filtry oraz tworzyć różne podziały danych.

[Zapoznaj się z przewodnikiem](https://help.ethicontrol.com/en/support/solutions/articles/24000106770-how-to-use-general-outlook)

 

 

## Nowy podział na dwa poziomy

Nowa tabela umożliwia analizę na dwóch poziomach.

**Wymiar nadrzędny** określa główne wiersze raportu.

![Parent dimension in General Analytics](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Blog/Blog%20images/Parent%20dimension%20in%20General%20Analytics.png?width=300&height=222&name=Parent%20dimension%20in%20General%20Analytics.png)

 

**Wymiar „dziecko”** pozwala na dalsze rozbicie każdego z tych wierszy.

![Screenshot 2026-09-30 at 16.55.07 1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Blog/Blog%20images/Screenshot%202026-09-30%20at%2016.55.07%201.png?width=300&height=222&name=Screenshot%202026-09-30%20at%2016.55.07%201.png)

Na przykład:

- **Region → Kanał –** pokazuje kanały raportowania wykorzystywane w każdym regionie.

Lub:

- **Osoba przypisana → Priorytet –** pokazuje, w jaki sposób priorytety spraw są rozdzielane między osoby prowadzące dochodzenia lub kierowników spraw.

Innym widokiem może być:

- **Jednostka → Status –** umożliwiający zrozumienie, jak przebiegają sprawy w różnych obszarach organizacyjnych.

Wiersze nadrzędne są wizualnie odróżnione od wartości podrzędnych, co ułatwia przeglądanie większych zestawień.

 

## Wybierz te wymiary, które mają znaczenie

![Choose the dimensions that matter in General Analytics](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Blog/Blog%20images/Choose%20the%20dimensions%20that%20matter.png?width=91&height=348&name=Choose%20the%20dimensions%20that%20matter.png)

Zarówno poziom nadrzędny, jak i podrzędny można skonfigurować przy użyciu tego samego zestawu wymiarów zarządzania sprawami:

- Kategorie;
- Jednostki;
- Priorytety;
- Kanały;
- Statusy;
- Procedury;
- Osoby odpowiedzialne;
- Regiony.

Oznacza to, że ta sama strona „Analizy ogólne” może dostarczać odpowiedzi na bardzo różne pytania w zależności od tego, co chcesz zbadać.

Nie jesteś już ograniczony do jednego, z góry określonego sposobu analizowania danych.

 

## Praktyczne pytania, na które można teraz odpowiedzieć bezpośrednio

Przeprojektowana funkcja „Analizy ogólne” pozwala uzyskać odpowiedzi na takie pytania, jak:

- Które kanały zgłaszania są najczęściej wykorzystywane w poszczególnych regionach?
- Jak rozkładają się priorytety między osoby przypisane do spraw?
- Które statusy występują najczęściej w poszczególnych jednostkach organizacyjnych?
- Które kategorie pojawiają się najczęściej w ramach różnych procedur?
- Jak różni się rozkład spraw między działami?
- Które kanały generują określone rodzaje spraw?

Wcześniej udzielenie odpowiedzi na tego typu pytania mogło wymagać wyeksportowania danych dotyczących spraw i ponownego przeprowadzenia analizy w innym miejscu.

Obecnie wiele z tych porównań można tworzyć bezpośrednio na platformie.

 

## Jednostki organizacyjne stają się bardziej przydatne w analityce

Jednostki organizacyjne są jednym z wymiarów dostępnych w nowej tabeli podziału.

Staje się to szczególnie przydatne dla organizacji, które wykorzystują Ethicontrol do odzwierciedlenia większej struktury organizacyjnej.

Na przykład można wybrać **Jednostki organizacyjne** jako wymiar nadrzędny, a następnie porównać:

- Jednostki → Statusy;
- Jednostki → Priorytety;
- Jednostki → Kategorie;
- Jednostki → Kanały.

Jeśli Twoja organizacja korzysta również z [hierarchicznych jednostek organizacyjnych](https://ethicontrol.com/en/blog/units-structured?hsLang=pl), skonfigurowana struktura jednostek zapewnia dodatkowy kontekst dotyczący analizowanych danych organizacyjnych.

Ważną różnicą jest to, że **General Analytics nie tworzy samej hierarchii**. Wykorzystuje dane organizacyjne już skonfigurowane w Ethicontrol.

 

## Jakie zmiany to oznacza dla zespołów ds. zgodności

| ![More detailed analysis without exporting](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Blog/Blog%20images/More%20detailed%20analysis%20without%20exporting.webp?width=100&height=100&name=More%20detailed%20analysis%20without%20exporting.webp) |  | ![Better organisational context](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Blog/Blog%20images/Better%20organisational%20context.webp?width=100&height=100&name=Better%20organisational%20context.webp) |
| --- | --- | --- |
| Bardziej szczegółowa analiza bez konieczności eksportowania danych |  | Lepszy kontekst organizacyjny |
| Wiele porównań dwuwymiarowych można teraz tworzyć bezpośrednio w Ethicontrol, zamiast odtwarzać je w arkuszach kalkulacyjnych. |  | Jednostki, regiony, osoby przypisane do zadań, procedury i inne wymiary można łączyć, aby pokazać, gdzie występują pewne wzorce. |

 

| ![Faster investigation of unusual trends](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Blog/Blog%20images/Faster%20investigation%20of%20unusual%20trends.webp?width=100&height=100&name=Faster%20investigation%20of%20unusual%20trends.webp) |  | ![A clearer view of case distribution](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Blog/Blog%20images/A%20clearer%20view%20of%20case%20distribution.webp?width=100&height=100&name=A%20clearer%20view%20of%20case%20distribution.webp) |
| --- | --- | --- |
| Szybsza analiza nietypowych trendów |  | Lepszy wgląd w rozkład przypadków |
| Gdy pojawia się ogólna tendencja, użytkownicy mogą zmienić podział danych, aby przeanalizować ją z innej perspektywy bez opuszczania raportu. |  | Hierarchiczny format tabeli ułatwia porównywanie grup nadrzędnych i podrzędnych w porównaniu z widokiem w postaci pojedynczego wykresu kołowego. |

 

## Analiza ogólna staje się narzędziem do eksploracji

Przeprojektowanie zmienia rolę analizy ogólnej. Nie jest to już tylko miejsce, w którym można obejrzeć ogólny rozkład spraw. Teraz można jej używać do badania powiązań między różnymi elementami danych dotyczących spraw.

Wybierz sprawy za pomocą filtrów. Wybierz główną perspektywę za pomocą wymiaru nadrzędnego. Dodaj kolejny poziom za pomocą wymiaru podrzędnego. Następnie zmieniaj widok w miarę pojawiania się nowych pytań.

Dla zespołów ds. zgodności i dochodzeń oznacza to mniej czasu poświęconego na przygotowywanie podstawowych analiz krzyżowych, a więcej czasu na zrozumienie tego, co faktycznie pokazują dane dotyczące spraw.

 

### ![Explore your case data from more than one angle](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Blog/Blog%20images/Explore%20your%20case%20data%20from%20more%20than%20one%20angle.webp?width=245&height=181&name=Explore%20your%20case%20data%20from%20more%20than%20one%20angle.webp)

### Analizuj dane dotyczące spraw z wielu perspektyw

Zobacz, jak Ethicontrol może pomóc Twojemu zespołowi w analizowaniu spraw w podziale na jednostki organizacyjne, regiony, kanały, priorytety, statusy i inne wymiary bez konieczności przenoszenia danych poza platformę.

[Umów się na prezentację](https://ethicontrol.com/meetings/ectrl1/demo-pl?hsLang=pl&uuid=29bfbd0d-6408-4554-a8c2-b649a84dbd6f)

 

### Kategorie

- [Badania](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/badania)
- [Aktualności](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/aktualności)
- [Dyrektywa UE w sprawie zgłaszania nieprawidłowości](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/dyrektywa-ue-w-sprawie-zgłaszania-nieprawidłowości)
- [Nowe funkcje](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/nowe-funkcje)
- [Wydarzenia](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/wydarzenia)
- [Prawa](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/prawa)
- [Sygnalista](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/sygnalista)
- [Anonimowość](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/anonimowość)
- [Dochodzenie](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/dochodzenie)
- [Materiały](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/materiały)
- [Sprawy](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/sprawy)
- [Wielojęzyczność](https://ethicontrol.com/pl/blog/tag/wielojęzyczność)

Firma

[Blog](https://ethicontrol.com/pl/blog?hsLang=pl)

[O nas](https://ethicontrol.com/pl/about-us-pl?hsLang=pl)

[Kontakty](https://ethicontrol.com/pl/contacts-pl?hsLang=pl)

[Security](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl?hsLang=pl)

[Pytania i odpowiedzi](https://ethicontrol.com/pl/faq-pl?hsLang=pl)

Platforma

[Specjalistyczne Contact Center](https://ethicontrol.com/pl/features/specialised-contact-center?hsLang=pl)

[Zarządzanie przypadkami](https://ethicontrol.com/pl/features/case-management?hsLang=pl)

[Analityka i raportowanie](https://ethicontrol.com/pl/features/analytics-and-reporting-pl?hsLang=pl)

[Wycena](https://ethicontrol.com/pl/pricing-pl?hsLang=pl)

Rozwiązania

[Etyka i zgodność](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl)

[Dyrektywa UE O sygnalistach](https://ethicontrol.com/pl/dyrektywa-ue-o-sygnalistach?hsLang=pl)

Materiale

[Metodyka bezbolesnego zarządzania etyką](https://ethicontrol.com/pl/metodologia-bezbolesnego-kierowania-etyk%C4%85?hsLang=pl)

[Whistleblowing ROI calculator (eng)](https://ethicontrol.com/en/fraud-losses-calculator?hsLang=pl)

[Oceń dojrzałość swojego rozwiązania WB (eng)](https://form.jotform.com/222344419023043)

[![ECTRL White Logo](https://ethicontrol.com/hubfs/ECTRL%20White%20Logo.svg "ECTRL White Logo")](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl)

Copyright © 2014-2026 Ethicontrol, OU Wszelkie prawa zastrzeżone.

[Polityka prywatności](https://ethicontrol.com/pl/privacy-policy?hsLang=pl)

[Informacje prawne](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl?hsLang=pl)

[Atrybucja](https://ethicontrol.com/en/attribution?hsLang=pl)

[English](https://ethicontrol.com/en/main?hsLang=pl)

[Polski](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl)

[Українська](https://ethicontrol.com/uk/main-uk?hsLang=pl)

[Español](https://ethicontrol.com/es/main-es?hsLang=pl)

| [![twitter-1](https://ethicontrol.com/hubfs/twitter-1.svg)](https://twitter.com/ethicontrol)[![instagram-1](https://ethicontrol.com/hubfs/instagram-1.svg)](https://www.instagram.com/ethicontrol.eu/)[![youtube-1](https://ethicontrol.com/hubfs/youtube-1.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCGXCC7zAqYo5QX82Id1R0GA)[![facebook-1](https://ethicontrol.com/hubfs/facebook-1.svg)](https://www.facebook.com/ethicontrol) [![linkedin-1](https://ethicontrol.com/hubfs/linkedin-1.svg)](https://www.linkedin.com/company/ethicontrol) |
| --- |
| [![ariba\_network\_white\_-1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/ariba_network_white_-1.png?width=100&name=ariba_network_white_-1.png)](http://discovery.ariba.com/profile/AN01468432990) |

Firma

[Blog](https://ethicontrol.com/pl/blog?hsLang=pl)

[O nas](https://ethicontrol.com/pl/about-us-pl?hsLang=pl)

[Kontakty](https://ethicontrol.com/pl/contacts-pl?hsLang=pl)

[Bezpieczeństwo](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl?hsLang=pl)

[Warunki handlowe](https://ethicontrol.com/pl/terms-of-business-pl?hsLang=pl)

[Pytania i odpowiedzi](https://ethicontrol.com/pl/faq-pl?hsLang=pl)

Platforma

[Specjalistyczne Contact Center](https://ethicontrol.com/pl/features/specialised-contact-center?hsLang=pl)

[Zarządzanie przypadkami](https://ethicontrol.com/pl/features/case-management?hsLang=pl)

[Analityka i raportowanie](https://ethicontrol.com/pl/features/analytics-and-reporting-pl?hsLang=pl)

[Wycena](https://ethicontrol.com/pl/pricing-pl?hsLang=pl)

Rozwiązania

[Etyka i zgodność](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl)

[Dyrektywa UE O sygnalistach](https://ethicontrol.com/pl/dyrektywa-ue-o-sygnalistach?hsLang=pl)

Materiale

[Metodyka bezbolesnego zarządzania etyką](https://ethicontrol.com/pl/metodologia-bezbolesnego-kierowania-etyk%C4%85?hsLang=pl)

[Whistleblowing ROI calculator (eng)](https://ethicontrol.com/en/fraud-losses-calculator?hsLang=pl)

[Oceń dojrzałość swojego rozwiązania WB (eng)](https://form.jotform.com/222344419023043)

[![ECTRL White Logo](https://ethicontrol.com/hubfs/ECTRL%20White%20Logo.svg "ECTRL White Logo")](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl)

Copyright © 2014-2026 Ethicontrol, OU Wszelkie prawa zastrzeżone.

[Polityka prywatności](https://ethicontrol.com/pl/privacy-policy?hsLang=pl)

[Informacje prawne](https://ethicontrol.com/pl/trust-center-pl?hsLang=pl)

[Atrybucja](https://ethicontrol.com/en/attribution?hsLang=pl)

[English](https://ethicontrol.com/en/main?hsLang=pl)

[Polski](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=pl)

[Українська](https://ethicontrol.com/uk/main-uk?hsLang=pl)

[Español](https://ethicontrol.com/es/main-es?hsLang=pl)

| [![twitter-1](https://ethicontrol.com/hubfs/twitter-1.svg)](https://twitter.com/ethicontrol)[![instagram-1](https://ethicontrol.com/hubfs/instagram-1.svg)](https://www.instagram.com/ethicontrol.eu/)[![youtube-1](https://ethicontrol.com/hubfs/youtube-1.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCGXCC7zAqYo5QX82Id1R0GA)[![facebook-1](https://ethicontrol.com/hubfs/facebook-1.svg)](https://www.facebook.com/ethicontrol) [![linkedin-1](https://ethicontrol.com/hubfs/linkedin-1.svg)](https://www.linkedin.com/company/ethicontrol) |
| --- |
| [![ariba\_network\_white\_-1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/ariba_network_white_-1.png?width=100&name=ariba_network_white_-1.png)](http://discovery.ariba.com/profile/AN01468432990) |

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Saman Saberi",
    "url" : "https://ethicontrol.com/pl/blog/author/saman-saberi"
  },
  "dateModified" : "2026-10-29T16:06:45.518Z",
  "datePublished" : "2026-06-17T07:00:00.000Z",
  "headline" : "Przeprojektowana sekcja Analizy ogólne: bardziej elastyczne sposoby podziału danych dotyczących spraw",
  "image" : [ "https://ethicontrol.com/hubfs/Blog/Featured%20images/Redesigned%20General%20Analytics%20More%20Flexible%20Ways%20to%20Break%20Down%20Case%20Data.webp" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://ethicontrol.com/pl/blog/redesigned-general-analytics-pl",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://ethicontrol.com/hubfs/ethicontrol%20logo%20square.png"
    },
    "name" : "Ethicontrol OU"
  }
}
```