--- title: "Cas client #3 | Rapports mensuels de conformité personnalisés" description: Découvrez comment nous avons automatisé le reporting mensuel d'une filiale en Arabie saoudite, améliorant l'efficacité et la précision des rapports pour la société mère. --- [Skip to content](https://ethicontrol.com/fr/case-3-fr#main-content) [![Ethicontrol logo with Ukrainian flag](https://ethicontrol.com/hubfs/ethicontrol%20ua%20logo%20website.svg)](https://ethicontrol.com/fr/main-fr?hsLang=fr) - Fonctionnalités Show submenu for Fonctionnalités - [Canaux de signalement modernes](https://ethicontrol.com/fr/features/internal-reporting-channels-fr) - [Gestion des incidents (eng)](https://ethicontrol.com/en/features/incident-management) - [Gestion des dossiers](https://ethicontrol.com/fr/features/case-management-fr) - [Analyses et rapports (eng)](https://ethicontrol.com/en/features/analytics-and-reporting) - Études de cas clients Show submenu for Études de cas clients - [Éthique et conformité](https://ethicontrol.com/fr/main-fr) - [Directive européenne sur les lanceurs d’alerte (eng)](https://ethicontrol.com/en/eu-whistleblowing-directive-platform) - [Sécurité d’entreprise et lutte contre la fraude (eng)](https://ethicontrol.com/en/painless-security-platform) - [Sur site (on-premise) (eng)](https://ethicontrol.com/en/blog/korobkove-rishennia-ethibox) - [Matrice de conformité (eng)](https://ethicontrol.com/en/compliance-matrix) - [Cas clients](https://ethicontrol.com/fr/case-studies-fr) - [Prix](https://ethicontrol.com/fr/pricing-fr) - [Blog](https://ethicontrol.com/fr/blog) - Entreprise Show submenu for Entreprise - [À propos](https://ethicontrol.com/fr/about-us-fr) - [Contactez-nous](https://ethicontrol.com/fr/contacts-fr) - [Services (eng)](https://ethicontrol.com/en/services) - [Sécurité et confiance (eng)](https://ethicontrol.com/en/trust-center) - [Notre méthodologie (eng)](https://ethicontrol.com/en/painless-ethics-management-methodology) - [FAQ sur le signalement (eng)](https://ethicontrol.com/en/faq) - [Nous recrutons! (eng)](https://ethicontrol.com/en/join-us) - [Portail d’assistance client](https://help.ethicontrol.com/en/support/home) - Fonctionnalités Show submenu for Fonctionnalités - [Canaux de signalement modernes](https://ethicontrol.com/fr/features/internal-reporting-channels-fr) - [Gestion des incidents (eng)](https://ethicontrol.com/en/features/incident-management) - [Gestion des dossiers](https://ethicontrol.com/fr/features/case-management-fr) - [Analyses et rapports (eng)](https://ethicontrol.com/en/features/analytics-and-reporting) - Études de cas clients Show submenu for Études de cas clients - [Éthique et conformité](https://ethicontrol.com/fr/main-fr) - [Directive européenne sur les lanceurs d’alerte (eng)](https://ethicontrol.com/en/eu-whistleblowing-directive-platform) - [Sécurité d’entreprise et lutte contre la fraude (eng)](https://ethicontrol.com/en/painless-security-platform) - [Sur site (on-premise) (eng)](https://ethicontrol.com/en/blog/korobkove-rishennia-ethibox) - [Matrice de conformité (eng)](https://ethicontrol.com/en/compliance-matrix) - [Cas clients](https://ethicontrol.com/fr/case-studies-fr) - [Prix](https://ethicontrol.com/fr/pricing-fr) - [Blog](https://ethicontrol.com/fr/blog) - Entreprise Show submenu for Entreprise - [À propos](https://ethicontrol.com/fr/about-us-fr) - [Contactez-nous](https://ethicontrol.com/fr/contacts-fr) - [Services (eng)](https://ethicontrol.com/en/services) - [Sécurité et confiance (eng)](https://ethicontrol.com/en/trust-center) - [Notre méthodologie (eng)](https://ethicontrol.com/en/painless-ethics-management-methodology) - [FAQ sur le signalement (eng)](https://ethicontrol.com/en/faq) - [Nous recrutons! (eng)](https://ethicontrol.com/en/join-us) - [Portail d’assistance client](https://help.ethicontrol.com/en/support/home) ![Burger](https://ethicontrol.com/hubfs/Burger.svg) ![Cross](https://ethicontrol.com/hubfs/Cross.svg) Search Français - [Français](https://ethicontrol.com/fr/case-3-fr) - [English](https://ethicontrol.com/en/case-3) [Démo](https://ethicontrol.com/meetings/ectrl1/demo?hsLang=fr) [Accueil](https://ethicontrol.com/fr/main-fr?hsLang=fr)  / [Études de cas clients](https://ethicontrol.com/fr/case-studies-fr?hsLang=fr) # **Étude de cas #3**   ## Ensemble de rapports mensuels de conformité sur mesure pour une société mère ![Ethicontrol Customized monthly compliance reporting package for a client’s parent.](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-1.webp?width=600&height=433&name=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-1.webp) ## Introduction Le client est une filiale détenue par une société mère en Arabie saoudite. Le client doit communiquer chaque mois à sa société mère les incidents signalés dans le cadre du lancement d’alerte ainsi que les mesures prises. Malgré l’existence de nombreux rapports analytiques sur la plateforme Ethicontrol, le client nous a demandé de créer un rapport dédié. ## Défi Le nouveau rapport devait se présenter sous la forme d’un rapport consolidé regroupant des données provenant de différentes sections: - Graphique hebdomadaire - Graphique mensuel et comparaison - Tableau récapitulatif des dossiers et des mesures prises - Bref résumé sous forme narrative - Principales statistiques de performance Le rapport devait être généré au format PDF, personnalisé aux couleurs du client et distribué périodiquement par le système à une liste sélectionnée de destinataires. Les collaborateurs du client parlent différentes langues ; le rapport devait donc être disponible en plusieurs langues. ## Fonctionnalités clés | ![Ectrl\_final-1](https://ethicontrol.com/hubfs/Ectrl_final-1.svg) | Portail de lancement d’alerte et gestion des dossiers | | --- | --- | | ![Configurable\_reports](https://ethicontrol.com/hubfs/Configurable_reports.svg) | Rapports configurables | | ![tariff\_new-3](https://ethicontrol.com/hubfs/tariff_new-3.svg) | Personnalisation avancée | | ![Export\_2-1](https://ethicontrol.com/hubfs/Export_2-1.svg) | Exportation aux formats PDF, XLS et PNG | | ## Solution | | --- | | Nous avons développé un modèle supplémentaire de rapport mensuel consolidé au format Word. Dès que le projet de rapport a été approuvé par le client, nous avons commencé le développement. Nous avons utilisé un moteur de rapports existant et des éléments d’interface utilisateur afin d’accélérer la mise en place, ainsi qu’un générateur de PDF intégré existant. Nous avons ajouté une fonctionnalité permettant de personnaliser le rapport selon l’identité visuelle du client. Nous avons développé un moteur descriptif spécifique qui génère des résumés textuels à partir des données quantitatives existantes. | | ## Avantage | | --- | | La plateforme Ethicontrol permet de configurer des rapports hautement personnalisés dans différentes langues. Auparavant, le client consacrait 8 à 10 heures de travail à la préparation et à l’envoi du rapport au siège. Plus important encore, la société mère disposait d’une garantie supplémentaire quant à l’intégrité et à l’exactitude des rapports, grâce à l’absence de toute intervention manuelle. | | ## Résultat | | Le reporting mensuel au siège a été automatisé. Les rapports consolidés restent disponibles dans le système sous forme de rapports mensuels ou hebdomadaires. | Entreprise [Blog](https://ethicontrol.com/fr/blog?hsLang=fr) [À propos](https://ethicontrol.com/fr/about-us-fr?hsLang=fr) [Contactez-nous](https://ethicontrol.com/fr/contacts-fr?hsLang=fr) [Nous recrutons! (eng)](https://ethicontrol.com/en/join-us?hsLang=fr) [Sécurité (eng)](https://ethicontrol.com/en/trust-center?hsLang=fr) [Conditions commerciales (eng)](https://ethicontrol.com/en/terms-of-business?hsLang=fr) [FAQ sur le signalement (eng)](https://ethicontrol.com/en/faq?hsLang=fr) Fonctionnalités [Canaux de signalement modernes](https://ethicontrol.com/fr/features/internal-reporting-channels-fr?hsLang=fr) [Lignes téléphoniques gratuites](https://ethicontrol.com/fr/features/specialised-contact-center-fr?hsLang=fr) [Gestion des incidents (eng)](https://ethicontrol.com/en/features/incident-management?hsLang=fr) [Gestion des dossiers](https://ethicontrol.com/fr/features/case-management-fr?hsLang=fr) [Analyses et rapports (eng)](https://ethicontrol.com/en/features/analytics-and-reporting?hsLang=fr) [Prix](https://ethicontrol.com/fr/pricing-fr?hsLang=fr) Études de cas clients [Éthique et conformité](https://ethicontrol.com/fr/main-fr?hsLang=fr) [Directive européenne sur les lanceurs d’alerte (eng)](https://ethicontrol.com/en/eu-whistleblowing-directive-platform?hsLang=fr) [Sécurité d’entreprise (eng)](https://ethicontrol.com/en/painless-security-platform?hsLang=fr) [On premise (eng)](https://ethicontrol.com/en/blog/korobkove-rishennia-ethibox?hsLang=fr) [Cas clients (eng)](https://ethicontrol.com/en/case-studies?hsLang=fr) [Matrice de conformité (eng)](https://ethicontrol.com/en/compliance-matrix?hsLang=fr) Ressources [Méthodologie de gestion de l’éthique (eng)](https://ethicontrol.com/en/painless-ethics-management-methodology?hsLang=fr) [Calculateur de ROI de solution de signalement (eng)](https://ethicontrol.com/en/fraud-losses-calculator?hsLang=fr) [Évaluez la maturité de votre solution de signalement (eng)](https://form.jotform.com/222344419023043) [Le signalement est bénéfique pour l’entreprise (eng)](https://ethicontrol.com/en/good-for-business?hsLang=fr) [Présentations (eng)](https://www.slideshare.net/olagodiyenko/presentations) [Études](https://ethicontrol.com/fr/blog?hsLang=fr) [![ECTRL White Logo](https://ethicontrol.com/hubfs/ECTRL%20White%20Logo.svg "ECTRL White Logo")](https://ethicontrol.com/fr/main-fr?hsLang=fr) Copyright © 2026 Ethicontrol, OU et Ethicontrol LLC. Tous droits réservés. [Politique de confidentialité (eng)](https://ethicontrol.com/en/privacy-policy?hsLang=fr) [Politique relative aux cookies (eng)](https://ethicontrol.com/en/cookies-policy?hsLang=fr) [Mentions légales (eng)](https://ethicontrol.com/en/trust-center?hsLang=fr) [Crédits (eng)](https://ethicontrol.com/en/attribution?hsLang=fr) [English](https://ethicontrol.com/en/main?hsLang=fr) [Polski](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=fr) [Українська](https://ethicontrol.com/uk/main-uk?hsLang=fr) [Español](https://ethicontrol.com/es/main-es?hsLang=fr) [Français](https://ethicontrol.com/fr/main-fr?hsLang=fr) | [![twitter-1](https://ethicontrol.com/hubfs/twitter-1.svg)](https://twitter.com/ethicontrol)[![instagram-1](https://ethicontrol.com/hubfs/instagram-1.svg)](https://www.instagram.com/ethicontrol.eu/)[![youtube-1](https://ethicontrol.com/hubfs/youtube-1.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCGXCC7zAqYo5QX82Id1R0GA)[![facebook-1](https://ethicontrol.com/hubfs/facebook-1.svg)](https://www.facebook.com/ethicontrol) [![linkedin-1](https://ethicontrol.com/hubfs/linkedin-1.svg)](https://www.linkedin.com/company/ethicontrol) | | --- | | [![ariba\_network\_white\_-1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/ariba_network_white_-1.png?width=100&height=24&name=ariba_network_white_-1.png)](http://discovery.ariba.com/profile/AN01468432990) [![HRCaseManagement\_HighPerformer\_HighPerformer-1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/HRCaseManagement_HighPerformer_HighPerformer-1.png?width=50&height=65&name=HRCaseManagement_HighPerformer_HighPerformer-1.png)](https://www.g2.com/sellers/ethicontrol) [![HRCaseManagement\_HighPerformer\_HighPerformer](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/HRCaseManagement_HighPerformer_HighPerformer.png?width=50&height=65&name=HRCaseManagement_HighPerformer_HighPerformer.png)](https://www.g2.com/sellers/ethicontrol) | Entreprise [Blog](https://ethicontrol.com/en/blog?hsLang=fr) [À propos](https://ethicontrol.com/fr/about-us-fr?hsLang=fr) [Contactez-nous](https://ethicontrol.com/fr/contacts-fr?hsLang=fr) [Nous recrutons! (eng)](https://ethicontrol.com/en/join-us?hsLang=fr) [Sécurité (eng)](https://ethicontrol.com/en/trust-center?hsLang=fr) [Conditions commerciales (eng)](https://ethicontrol.com/en/terms-of-business?hsLang=fr) [FAQ sur le signalement (eng)](https://ethicontrol.com/en/faq?hsLang=fr) Fonctionnalités [Canaux de signalement modernes](https://ethicontrol.com/fr/features/internal-reporting-channels-fr?hsLang=fr) [Lignes téléphoniques gratuites](https://ethicontrol.com/fr/features/specialised-contact-center-fr?hsLang=fr) [Gestion des incidents (eng)](https://ethicontrol.com/en/features/incident-management?hsLang=fr) [Gestion des dossiers](https://ethicontrol.com/fr/features/case-management-fr?hsLang=fr) [Analyses et rapports (eng)](https://ethicontrol.com/en/features/analytics-and-reporting?hsLang=fr) [Prix](https://ethicontrol.com/fr/pricing-fr?hsLang=fr) Études de cas clients [Éthique et conformité](https://ethicontrol.com/fr/main-fr?hsLang=fr) [Directive européenne sur les lanceurs d’alerte (eng)](https://ethicontrol.com/en/eu-whistleblowing-directive-platform?hsLang=fr) [Sécurité d’entreprise (eng)](https://ethicontrol.com/en/painless-security-platform?hsLang=fr) [On premise (eng)](https://ethicontrol.com/en/blog/korobkove-rishennia-ethibox?hsLang=fr) [Cas clients (eng)](https://ethicontrol.com/en/case-studies?hsLang=fr) [Matrice de conformité (eng)](https://ethicontrol.com/en/compliance-matrix?hsLang=fr) Ressources [Méthodologie de gestion de l’éthique (eng)](https://ethicontrol.com/en/painless-ethics-management-methodology?hsLang=fr) [Calculateur de ROI de solution de signalement (eng)](https://ethicontrol.com/en/fraud-losses-calculator?hsLang=fr) [Évaluez la maturité de votre solution de signalement (eng)](https://form.jotform.com/222344419023043) [Le signalement est bénéfique pour l’entreprise (eng)](https://ethicontrol.com/en/good-for-business?hsLang=fr) [Présentations (eng)](https://www.slideshare.net/olagodiyenko/presentations) [Études](https://ethicontrol.com/fr/blog?hsLang=fr) [![ECTRL White Logo](https://ethicontrol.com/hubfs/ECTRL%20White%20Logo.svg "ECTRL White Logo")](https://ethicontrol.com/fr/main?hsLang=fr) Copyright © 2026 Ethicontrol, OU et Ethicontrol LLC. Tous droits réservés. [Politique de confidentialité (eng)](https://ethicontrol.com/en/privacy-policy?hsLang=fr) [Politique relative aux cookies (eng)](https://ethicontrol.com/en/cookies-policy?hsLang=fr) [Mentions légales (eng)](https://ethicontrol.com/en/trust-center?hsLang=fr) [Crédits (eng)](https://ethicontrol.com/en/attribution?hsLang=fr) [English](https://ethicontrol.com/en/main?hsLang=fr) [Polski](https://ethicontrol.com/pl/main-pl?hsLang=fr) [Українська](https://ethicontrol.com/uk/main-uk?hsLang=fr) [Español](https://ethicontrol.com/es/main-es?hsLang=fr) [Français](https://ethicontrol.com/fr/main-fr?hsLang=fr) | [![twitter-1](https://ethicontrol.com/hubfs/twitter-1.svg)](https://twitter.com/ethicontrol)[![instagram-1](https://ethicontrol.com/hubfs/instagram-1.svg)](https://www.instagram.com/ethicontrol.eu/)[![youtube-1](https://ethicontrol.com/hubfs/youtube-1.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCGXCC7zAqYo5QX82Id1R0GA)[![facebook-1](https://ethicontrol.com/hubfs/facebook-1.svg)](https://www.facebook.com/ethicontrol) [![linkedin-1](https://ethicontrol.com/hubfs/linkedin-1.svg)](https://www.linkedin.com/company/ethicontrol) | | --- | | [![ariba\_network\_white\_-1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/ariba_network_white_-1.png?width=100&height=24&name=ariba_network_white_-1.png)](http://discovery.ariba.com/profile/AN01468432990) [![HRCaseManagement\_HighPerformer\_HighPerformer-1](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/HRCaseManagement_HighPerformer_HighPerformer-1.png?width=50&height=65&name=HRCaseManagement_HighPerformer_HighPerformer-1.png)](https://www.g2.com/sellers/ethicontrol) [![HRCaseManagement\_HighPerformer\_HighPerformer](https://ethicontrol.com/hs-fs/hubfs/Website/HRCaseManagement_HighPerformer_HighPerformer.png?width=50&height=65&name=HRCaseManagement_HighPerformer_HighPerformer.png)](https://www.g2.com/sellers/ethicontrol) |